{"id":46,"date":"2014-06-20T07:14:01","date_gmt":"2014-06-20T07:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/?p=46"},"modified":"2024-08-29T12:46:31","modified_gmt":"2024-08-29T12:46:31","slug":"muttersprachlicher-unterricht-fuer-iranische-kinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/muttersprachlicher-unterricht-fuer-iranische-kinder\/","title":{"rendered":"Muttersprachlicher Unterricht f\u00fcr iranische und afghanische Kinder"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Das muttersprachliche Projekt f\u00fcr iranische und afghanische Kinder, das 1986 mit 13 Sch\u00fclerinnen aufgrund der Initiative einiger iranischer Lehrerinnen entstand, wird weiterhin als eines der \u00e4ltesten Projekte fortgesetzt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-47\" src=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1.jpg\" alt=\"Muttersprachliches-Schul1\" width=\"473\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1.jpg 473w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1-300x221.jpg 300w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1-74x55.jpg 74w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1-75x55.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Die Notwendigkeit dieser Initiative bestand darin, dass viele Iranerinnen und Iraner so wie Afghaninnen und Afghanen, die aufgrund der fortgesetzten Unterdr\u00fcckung und der fehlenden sowohl pers\u00f6nlichen als auch politischen und gesellschaftlichen Freiheit in ihren Heimatl\u00e4ndern, das Land verlassen mussten, die Verbundenheit und Kenntnis ihrer Kinder mit dem Land, seinen Gegebenheiten, seiner Sprache, Kultur usw. erhalten und f\u00f6rdern wollen, sie das allein aber in dieser Situation ( Exil ) nicht schaffen k\u00f6nnen. Durch dieses Projekt soll das schon vorhandene Interesse der Iraner*inner und Afghan*innen am Erlernen ihrer Muttersprache mit der Integration in eine moderne Gesellschaft verbunden werden. Damit wird versucht, eine Abkapselung der Betroffenen zu verhindern.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-49 size-full\" src=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul2.jpg\" alt=\"Muttersprachliches-Schul2\" width=\"304\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul2.jpg 304w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul2-300x218.jpg 300w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul2-75x55.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Wir haben die Erfahrung mit den Kindern, die in Grundschuljahren nach Deutschland gekommen sind, dass sie mit dem Erlernen der Grammatik der Muttersprache auch leichter die Grammatik der deutschen Sprache lernen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Wir haben dieses f\u00fcr uns wichtige Projekt trotz der gravierenden K\u00fcrzungen der Mittel engagiert fortgesetzt, weil es ein Gegengewicht zu Schulprojekten der von der Islamischen Republik Iran aufgebauten und finanziell unterst\u00fctzten Schule ist, in der mit den staatlichen Geldern Fundamentalismus und eine Kultur der Intoleranz unterrichtet und verbreitet wird.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-51\" src=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul3.jpg\" alt=\"Muttersprachliches-Schul3\" width=\"343\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul3.jpg 343w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul3-288x300.jpg 288w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul3-52x55.jpg 52w\" sizes=\"auto, (max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">In den letzten 20 Jahren haben ca. 500 Sch\u00fclerInnen unsere Schule absolviert. Der weiter bestehende Kontakt mit den Sch\u00fclerInnen und deren Eltern ist ein weiterer Erfolg dieses Projekt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-52\" src=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4.jpg\" alt=\"Muttersprachliches-Schul4\" width=\"462\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4.jpg 462w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4-300x200.jpg 300w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4-82x55.jpg 82w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4-180x120.jpg 180w, https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul4-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ansprechpartnerinnen: Afrooz Amoozandeh, Rasieh Zadeh und Bahar Hosseini<br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das muttersprachliche Projekt f\u00fcr iranische und afghanische Kinder, das 1986 mit 13 Sch\u00fclerinnen aufgrund der Initiative einiger iranischer Lehrerinnen entstand, wird weiterhin als eines der \u00e4ltesten Projekte fortgesetzt. \u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Die Notwendigkeit dieser Initiative bestand darin, dass viele Iranerinnen und Iraner so wie Afghaninnen und Afghanen, die aufgrund der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte-und-kurse"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Muttersprachliches-Schul1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2323,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/2323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iprberlin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}